互评翻译详情

知无岸

Voter fraud is real:

选民欺诈是真实的：

Los Angeles county has a registration rate of 112% its adult population

洛杉矶县的成人人口登记率为112％

The entire state of California has a registration rate of 101%

整个加利福尼亚州的登记率为101％

11 of 58 counties in CA have registration rates above 100%

加州58个县中有11个县的登记率高于100％

Is this why California is solid Blue?

这就是为什么加州是坚实的蓝色？

备注：latest trump twitter @190865，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:40字/词 | 阅读数: 1227

提交时间:2019/8/14 10:15:00

译文(1)

选民欺诈是真实的：
洛杉矶县的成人人口登记率为112％
整个加利福尼亚州的登记率为101％
加州58个县中有11个县的登记率高于100％
这就是为什么加州是稳定的蓝色州？

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2019/8/15 22:18:00