互评翻译详情

知无岸

While 2020 Democrats like Joe Biden threaten to eliminate all fossil fuels and wipe out Michigan’s auto industry, @realDonaldTrump is putting American workers first.

虽然像拜登这样的2020年民主党人威胁要消除所有化石燃料并消灭密歇根州的汽车业，但特朗普总统(@realdonaldtrump)却把美国工人放在第一位。

备注：latest trump twitter @189691，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:22字/词 | 阅读数: 873

提交时间:2019/8/12 12:15:00

译文(1)

petercao

尽管像拜登之流的2020年民主党总统候选人威胁说要停用所有的化石燃料并消灭密歇根州的汽车产业，但特朗普总统却把美国工人的利益放在第一位。

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2019/8/12 12:21:00

无形子

2019/8/17 7:50:00

像拜登之流的2020年民主党总统候选人威胁说要停用所有的化石燃料并消灭密歇根州的汽车产业，而特朗普总统却把美国工人的利益放在第一位。

好评(0)

差评(1)

对照查看

下一篇： https://ajax.xpinyin.com/chinafanyi_Media/20190617

评论

采纳信息

采纳信息