互评翻译详情

知无岸

Budget Deal is phenomenal for our Great Military, our Vets, and Jobs, Jobs, Jobs! Two year deal gets us past the Election. Go for it Republicans, there is always plenty of time to CUT!

对于我们的伟大军队，我们的老兵，乔布斯，乔布斯，乔布斯来说，预算优惠是惊人的！两年的协议让我们超越选举。为共和党人而战，总有足够的时间来削减！

备注：latest trump twitter @185161，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:33字/词 | 阅读数: 993

提交时间:2019/8/1 22:47:00

译文(1)

忘穿秋水

对于我们的伟大军队，我们的老兵，就业,就业,就业!，预算协议是非凡的！两年的协议让我们可以超越总统大选。共和党人继续努力，总有足够的时间来削减！

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2019/8/3 6:57:00

petercao

2019/8/7 11:17:00

对于我们的伟大军队，我们的老兵，工作岗位，工作岗位，还是工作岗位！预算协议是卓有成效的！两年的协议能让坚持到下一届的总统大选。努力吧，共和党人，用来削减预算的时间有的是。

好评(0)

差评(0)

对照查看

下一篇： https://ajax.xpinyin.com/chinafanyi_Media/20190617

评论

采纳信息

采纳信息