旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 新闻速译

知无岸

Wow! Morning Joe & Psycho ratings have really crashed. Very small audience. People are tired of hearing Fake News delivered with an anger that is not to be believed. Sad, when the show was sane, they helped get me elected. Thanks! Was on all the time. Lost all of its juice!
哇!早上Joe&Psycho的评分真的很糟糕。观众非常少。人们厌倦了听到虚假新闻传达的愤怒是不可信的。不幸的是,当节目理智时,他们帮助我当选。谢谢!一直都在。失去了所有的果汁!
备注:latest trump twitter @183749,机译,请您帮忙校对。谢谢!
完成本项翻译奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:50字/词 | 阅读数: 1191

提交时间:2019/7/30 20:45:00

译文(1)

米德

哇!早安乔和神经病(Morning Joe&Psycho) 的支持率真的很糟糕。受众非常少。人们厌倦了听充满愤怒的虚假新闻。伤心,什么时候节目会变得理智,他们在帮助我当选。谢谢!一直以来都在上演。失去了所有的精华!

好评(0)

差评(0)

评论

改译

对照查看

2019/7/30 22:26:00

评论(0)