旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 新闻速译

知无岸

Crazy Bernie Sanders recently equated the City of Baltimore to a THIRD WORLD COUNTRY! Based on that statement, I assume that Bernie must now be labeled a Racist, just as a Republican would if he used that term and standard! The fact is, Baltimore can be brought back, maybe. even to new heights of success and glory, but not with King Elijah and that crew. When the leaders of Baltimore want to see the City rise again, I am in a very beautiful oval shaped office waiting for your call!
Crazy Bernie Sanders最近将巴尔的摩市划分为第三个世界国家!根据该声明,我认为伯尼现在必须被标记为种族主义者,就像共和党人使用该术语和标准一样!事实是,巴尔的摩可能会被带回来。甚至达到成功和荣耀的新高度,但不是与以利亚国王和那些船员。当巴尔的摩的领导人希望再次看到这座城市崛起时,我正处于一个非常漂亮的椭圆形办公室等着你的电话!
备注:latest trump twitter @183253,机译,请您帮忙校对。谢谢!
完成本项翻译奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:48字/词 | 阅读数: 815

提交时间:2019/7/29 21:35:00

译文(1)

粥粥齐

疯狂的伯尼·桑德斯最近将巴尔的摩市划分为第三个世界国家!基于该声明,我认为伯尼现在必须被贴上种族主义者的标签,就像共和党人使用该术语和标准一样!事实是,巴尔的摩可能会被带回来。甚至达到成功和荣耀的新高度,但不是与以利亚国王和那些船员。当巴尔的摩的领导人希望再次看到这座城市崛起时,我正处于一个非常漂亮的椭圆形办公室等着你们的电话!

好评(0)

差评(1)

评论

改译

对照查看

2019/8/1 19:24:00

米德

2019/8/2 15:37:00

疯狂的伯尼·桑德斯最近将巴尔的摩市划分为第三世界国家!基于该声明,我认为伯尼现在必须被贴上种族主义者的标签,就像一个共和党人使用该术语和标准时一样!事实是,巴尔的摩可能会恢复,甚至达到成功和荣耀的新高度,但不是依靠以利亚“国王"和他那帮人。如果巴尔的摩的领导人希望再次看到这座城市崛起,我就在非常漂亮的椭圆形办公室等着你们的电话!

好评(0)

差评(0)

评论

对照查看

评论(0)