互评翻译详情

知无岸

You need a lot of people to build a modem, plus the patents will make it easier. So $1 billion for that (Apple’s second biggest deal ever) seems like a no brainer for the most crucial component in phones.

您需要很多人来构建调制解调器，而专利将使其变得更容易。因此，10亿美元（苹果有史以来第二大交易）对手机中最关键的部分来说似乎毫无疑问。

备注：latest news headline of Bloomberg @181384，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:38字/词 | 阅读数: 698

提交时间:2019/7/26 5:17:00

译文(1)

米德

您需要很多人来制造调制解调器，而专利使其变得更容易。因此，10亿美元的交易（苹果有史以来第二大交易）对这个手机中最关键的部分来说似乎顺理成章。

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2019/7/26 7:22:00

下一篇： https://ajax.xpinyin.com/chinafanyi_Media/20190617

评论

采纳信息

采纳信息