互评翻译详情

知无岸

It's not enough for Mr. Mueller to be able to vouch for his team. Federal recusal law exists for a reason. The interest of justice demands that no perceived biases exist.

穆勒先生能够为他的团队担保是不够的。联邦回避法存在是有原因的。正义的利益要求不存在任何感知的偏见。

I can't imagine a judge I've appeared in front of who would be comfortable with these circumstances.

我无法想象一个法官我出现在谁会对这些情况感到满意的面前。

备注：latest trump twitter @180601，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:47字/词 | 阅读数: 728

提交时间:2019/7/25 7:45:00

译文(1)

忘穿秋水

穆勒先生为他的团队提供担保是不够的。联邦回避法的存在是有原因的。司法的利益要求不存在任何可感知的偏见。
我无法想象我面对的一个法官会对这些情况感到满意。

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2019/7/26 9:18:00

下一篇： https://ajax.xpinyin.com/chinafanyi_Media/20190617

评论

采纳信息

采纳信息