互评翻译详情

知无岸

“Barack Obama was loved. Hillary Clinton was feared. Joe Biden doesn’t bring out such strong passions.”

“巴拉克奥巴马受到了爱戴。希拉里克林顿很害怕。乔拜登没有表现出如此强烈的激情。“

Read @jeneps on the warning signs around Joe Biden’s campaign as the front-runner:

阅读@jeneps关于Joe Biden作为领跑者的竞选警告标志：

备注：latest news headline of Bloomberg @180139，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:26字/词 | 阅读数: 726

提交时间:2019/7/24 22:15:00

译文(1)

“巴拉克奥巴马受到了爱戴。希拉里-克林顿让人敬畏。乔拜登无法让人们显示出如此强烈的激情。“
阅读@jeneps关于Joe Biden作为领跑者的竞选警示：

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2019/7/25 8:31:00