旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 新闻速译

知无岸

Guatemala, which has been forming Caravans and sending large numbers of people, some with criminal records, to the United States, has decided to break the deal they had with us on signing a necessary Safe Third Agreement. We were ready to go. Now we are looking at the “BAN, Tariffs, Remittance Fees, or all of the above. Guatemala has not been good. Big U.S. taxpayer dollars going to them was cut off by me 9 months ago.
危地马拉一直在组建大篷车并向美国派遣大量人员,其中一些人有犯罪记录,他们决定打破他们与我们签署必要的安全第三协议的协议。我们准备好了。现在我们正在查看“BAN,关税,汇款费用或以上所有内容。危地马拉并不好。 9个月前,我的大笔美国纳税人资金被我切断了。
备注:latest trump twitter @179259,机译,请您帮忙校对。谢谢!
完成本项翻译奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:48字/词 | 阅读数: 722

提交时间:2019/7/23 21:17:00

译文(1)

morgan

危地马拉,一直在组建向美国遣送大量人员的大篷车队,其中一些人有犯罪记录,他们决定违反他们与我们签署必要的安全第三协议。我们准备好了。现在我们正在查看“BAN(可能是边境行动网络)、关税、汇款费用或以上所有。危地马拉一直不好。 9个月前,我切断了送给他们的大笔美国纳税人资金。

好评(0)

差评(0)

评论

改译

对照查看

2019/9/14 9:16:00

评论(0)