旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 新闻速译

知无岸

With almost no inflation, our Country is needlessly being forced to pay a MUCH higher interest rate than other countries only because of a very misguided Federal Reserve. In addition, Quantitative Tightening is continuing, making it harder for our Country to compete. As good as we have done, it could have been soooo much better. Interest rate costs should have been much lower, & GDP & our Country’s wealth accumulation much higher. Such a waste of time & money. Also, very unfair that other countries manipulate their currencies and pump money in!
由于几乎没有通货膨胀,我们国家不必要地被迫支付比其他国家更高的利率,因为美联储非常误导。此外,量化紧缩仍在继续,使我们的国家更难以参与竞争。尽管我们做得很好,但它可能会好得多。利率成本应该低得多,而GDP和我们国家的财富积累要高得多。这样浪费时间和金钱。此外,非常不公平,其他国家操纵他们的货币和泵钱!
备注:latest trump twitter @178349,机译,请您帮忙校对。谢谢!
完成本项翻译奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:43字/词 | 阅读数: 595

提交时间:2019/7/22 20:46:00

译文(1)

米德

由于几乎没有通货膨胀,我们国家根本不必要去支付由于误入歧途的美联储而被迫支付的比其他国家更高的利率。此外,量化紧缩仍在继续,使我们的国家更难以参与竞争。尽管我们已经做得很好,但它本可能会更好。利率成本本应该更低,GDP和我们国家的财富积累本应该更高。如此浪费时间和金钱。此外,非常不公平的是,其他国家堵在操纵他们的货币,滥发货币!

好评(0)

差评(0)

评论

改译

对照查看

2019/7/22 21:54:00

评论(0)