互评翻译详情

知无岸

From tech to finance and the arts, college students and recent grads believe they can have it all. The reality, though, is daunting

从科技到金融和艺术，大学生和最近的毕业生相信他们可以拥有一切。然而，现实是令人生畏的

备注：latest news headline of Bloomberg @173897，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:22字/词 | 阅读数: 700

提交时间:2019/7/15 18:15:00

译文(1)

从科技到金融和艺术，大学生和最近的毕业生相信他们可以拥有一切。然而，现实却使人胆怯。

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2019/7/15 21:49:00

2019/7/16 7:36:00

从科技到金融再到艺术，大学生和最近的毕业生相信他们可以拥有一切。然而，现实却很吓人。

好评(0)

差评(0)

对照查看