互评翻译详情

知无岸

About 2,000 protesters march to demand the resignation of Puerto Rico's governor after his profanity-laced chats were leaked

大约2,000名抗议者游行要求波多黎各州长辞职，因为他的亵渎性言论被泄露

备注：latest news headline of Bloomberg @173757，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:17字/词 | 阅读数: 1002

提交时间:2019/7/15 12:25:00

译文(1)

大约2,000名抗议者游行要求波多黎各州长辞职，因为他的亵渎性言论被泄露了

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2019/7/16 2:31:00

2019/9/15 18:48:00

在泄出亵渎性言论后，大约2,000名抗议者游行要求波多黎各总督辞职

好评(0)

差评(0)

对照查看