旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 新闻速译

知无岸

I am not a fan of Bitcoin and other Cryptocurrencies, which are not money, and whose value is highly volatile and based on thin air. Unregulated Crypto Assets can facilitate unlawful behavior, including drug trade and other illegal activit Similarly, Facebook Libra’s “virtual currency” will have little standing or dependability. If Facebook and other companies want to become a bank, they must seek a new Banking Charter and become subject to all Banking Regulations, just like other Banks, both National...
我不喜欢比特币和其他加密货币,它们不是货币,其价值波动性很高,而且基于稀薄的空气。不受监管的加密资产可以助长非法行为,包括毒品交易和其他非法活动。同样,Facebook天秤座的“虚拟货币”几乎没有地位或可靠性。如果Facebook和其他公司想成为一家银行,他们必须寻求一个新的银行章程,并成为所有银行监管的对象,就像其他银行一样,都是国家银行……
备注:latest trump twitter @171813,机译,请您帮忙校对。谢谢!
完成本项翻译奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:38字/词 | 阅读数: 815

提交时间:2019/7/12 9:16:00

译文(1)

无形子

我不是比特币和其他加密货币的拥趸,它们不是货币,他们的价值波动性很高,是无中生有的。不受监管的加密资产可以助长非法行为,包括毒品交易和其他非法活动。同样,Facebook天秤座“虚拟货币”几乎没有地位或也不可靠。如果Facebook和其他公司想成为一家银行,他们必须寻求一个新的银行章程,并成为所有银行监管的对象,就像其他国内和国际的银行一样,在美国我们只有一种真实货币,它比以往任何时候都更强大,既有保障又可靠。它是迄今为止世界上最主要的货币,它将始终保持这种状态。它被称为美元!……

好评(0)

差评(0)

评论

改译

对照查看

2019/7/13 9:36:00

评论(0)