互评翻译详情

知无岸

For Rugby World Cup fans budgeting for the trip of a lifetime to Japan this fall, the recent surge in the yen could have come at a better time

对于橄榄球世界杯球迷预算今年秋天到日本的旅行预算，最近日元的飙升可能会在更好的时间到来

备注：latest news headline of Bloomberg @168306，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:28字/词 | 阅读数: 989

提交时间:2019/7/7 10:15:00

译文(1)

对于有今年秋天到日本作一次人生旅行预算的橄榄球世界杯球迷来说，最近日元的飙升来得正不是时候

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2019/7/8 6:18:00