互评翻译详情

知无岸

The “more guns, less crime” thesis promoted by the gun lobby just got busted: In states that adopted right-to-carry laws, violent crime increased by at least 13%

枪支游说团体提出的“更多枪支，更少犯罪”的论点被破坏了：在采用运营权法律的国家，暴力犯罪增加了至少13％

备注：latest news headline of Bloomberg @163540，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:28字/词 | 阅读数: 616

提交时间:2019/6/29 16:15:00

译文(1)

精英绝地

枪支游说团体提出的“枪支越多，犯罪越少”的论点被破坏了：在采用持枪权法律的州，暴力犯罪增加了至少13％

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2019/6/29 20:51:00

下一篇： https://ajax.xpinyin.com/chinafanyi_Media/20190617

评论

采纳信息

采纳信息