互评翻译详情

知无岸

50 years ago today, the Stonewall Inn was the site for "the raid of all raids" — and a pivotal moment in the modern LGBT rights movement.

50年前的今天，石墙旅馆是“突袭所有袭击”的地点 - 也是现代同性恋权利运动的关键时刻。

Meet Tree Sequoia, a bartender who was there 50 years ago

遇见树红杉，一位50年前在那里的调酒师

备注：latest news headline of Bloomberg @162850，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:36字/词 | 阅读数: 486

提交时间:2019/6/28 20:15:00

译文(1)

50年前的今天，石墙旅馆是“一场所有搜捕中的大搜捕”的发生地 - 也是现代同性恋权利运动的关键时刻。
访谈特里•西夸亚，一位50年前在那里的调酒师

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2019/7/18 10:31:00