旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 新闻速译

知无岸

Seems totally ridiculous that our government, and indeed Country, cannot ask a basic question of Citizenship in a very expensive, detailed and important Census, in this case for 2020. I have asked the lawyers if they can delay the Census, no matter how long, until the. .United States Supreme Court is given additional information from which it can make a final and decisive decision on this very critical matter. Can anyone really believe that as a great Country, we are not able the ask whether or not someone is a Citizen. Only in America!
似乎完全荒谬的是,我们的政府,实际上是国家,在一个非常昂贵,详细和重要的人口普查中,不能在2020年提出一个基本的公民身份问题。我已经向律师询问他们是否可以延迟人口普查,无论多长时间, 直到.....
备注:latest trump twitter @162087,机译,请您帮忙校对。谢谢!
完成本项翻译奖励:10译点 | 英语->汉语 | 字数:45字/词 | 阅读数: 591

提交时间:2019/6/28 2:15:00

译文(1)

morgan

这看起来非常荒谬,我们的政府,实际上是我们的国家,在一个花费高昂的,详细的和重要的人口普查中,本例指2020年的普查,不能就基本的公民身份提问。我已经向律师询问他们是否可以延迟人口普查,无论多长时间, 直到美国最高法院得到更多额外的信息,可以对这一非常关键的问题作出最终和决定性的判决。谁能真正相信,作为一个伟大的国家,我们不能问一个人是否是公民。只有在美国!

好评(0)

差评(0)

评论

改译

对照查看

2019/7/7 9:08:00

评论(0)