互评翻译详情

知无岸

Donald Trump and Kim Jong Un exchanged letters, U.S. Secretary of State Michael Pompeo said, adding they are prepared to start talks "at a moment’s notice"

美国国务卿迈克-蓬佩奥说，唐纳德-特朗普和金正恩互致信件，并表示他们准备“马上通知”开始谈判

备注：latest news headline of Bloomberg @159525，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:25字/词 | 阅读数: 741

提交时间:2019/6/24 12:45:00

译文(2)

nancy2018

美国国务卿迈克-蓬佩奥说，唐纳德-特朗普和金正恩互致信件，并表示他们已经做好准备“一接到通知”马上开始谈判

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2019/6/24 14:28:00

Dueser

美国国务卿迈克尔·庞培说，特朗普总统和金正恩总统已互致信函，并进一步表示，他们准备“在接到通知后”立即开始会谈。

好评(0)

差评(1)

改译

对照查看

2019/6/24 14:43:00

下一篇： https://ajax.xpinyin.com/chinafanyi_Media/20190617

评论

采纳信息

采纳信息