互评翻译详情

知无岸

The Russian grid is particularly vulnerable to cyberattacks:

俄罗斯电网特别容易受到网络攻击：

It's vast: 2.35 million kms of transmission lines and 507,000 substations

它是巨大的：235万公里的输电线路和507,000个变电站

It’s in the process of an ambitious digital transformation

它正处于雄心勃勃的数字化转型过程中

备注：latest news headline of Bloomberg @159354，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:27字/词 | 阅读数: 587

提交时间:2019/6/24 5:15:00

译文(1)

俄罗斯电网特别容易受到网络攻击：
它是巨大的：235万公里的输电线路和507,000个变电站
它正处于雄心勃勃的数字化转型过程中

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2019/6/24 14:47:00