互评翻译详情

知无岸

The irony of Washington Democrats all but ignoring the dire situation at the border: they're calling it a "manufactured crisis," even as they *actually* manufacture a crisis by investigating President Trump and the collusion hoax for the fifth time

具有讽刺意味的华盛顿民主党人几乎无视边界的严峻形势：他们称之为“制造危机”，即使他们实际上通过调查特朗普总统和第五次串通骗局制造危机

备注：latest trump twitter @158920，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:38字/词 | 阅读数: 702

提交时间:2019/6/23 12:45:00

译文(1)

无形子

华盛顿的讽刺剧，民主党人几乎无视边界的严峻形势：他们称之为“制造出来的危机”，但事实上正是他们通过调查特朗普总统和串通骗局第五次制造危机

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2019/6/23 13:21:00

下一篇： https://ajax.xpinyin.com/chinafanyi_Media/20190617

评论

采纳信息

采纳信息