互评翻译详情

知无岸

Mark Carney says the U.K. can’t avoid tariffs with the EU if it leaves the bloc with no deal, refuting Boris Johnson

马克·卡尼表示，如果英国脱欧没有达成协议，英国无法避免与欧盟征收关税，驳斥鲍里斯·约翰逊

备注：latest news headline of Bloomberg @158106，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:21字/词 | 阅读数: 677

提交时间:2019/6/21 17:46:00

译文(1)

英国央行行长马克·卡尼（Mark Carney）表示，如果英国无协议脱欧，它将对欧盟征收关税，以此反驳英国前外交大臣鲍里斯•约翰逊（Boris Johnson）。

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2019/6/26 21:30:00