互评翻译详情

知无岸

The Dems fight us at every turn - in the meantime they are accomplishing nothing for the people! They have gone absolutely “Loco,” or Unhinged, as they like to say!

民主党人在每一个转折点都在与我们作斗争 - 与此同时，他们正在为人民完成任何事情！他们喜欢说他们绝对是“Loco”或Unhinged！

备注：latest trump twitter @152461，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:29字/词 | 阅读数: 786

提交时间:2019/6/14 6:45:00

译文(1)

忘穿秋水

民主党人在每一个转折点都在与我们作对 - 与此同时，他们没有为人民干成任何事情！他们绝对是“发疯了”，或者，如他们自己喜欢说的“精神失常了”！

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2019/6/25 5:46:00

下一篇： https://ajax.xpinyin.com/chinafanyi_Media/20190523

评论

采纳信息

采纳信息