互评翻译详情

知无岸

About 25% of U.S. retirees were forced into retirement because of a lack of available work while an ever greater percentage noted poor health

大约25％的美国退休人员由于缺乏可用的工作而被迫退休，而更高的百分比则表示健康状况不佳

备注：latest news headline of Bloomberg @144091，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:23字/词 | 阅读数: 750

提交时间:2019/6/1 22:16:00

译文(1)

大约25％的美国退休人员由于缺乏合适的工作而被迫退休，而更高的百分比的人则表示健康状况不佳

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2019/6/3 10:39:00