互评翻译详情

知无岸

Tottenham has been very frugal. While Liverpool spent a net average of ￡42 million each year on player transfers since becoming part of FSG in 2010, the London side spent just ￡3.9 million

托特纳姆热刺非常节俭。自从2010年成为FSG的一部分以来，利物浦每年平均花费4200万英镑用于球员转会，而伦敦方面只花了390万英镑

备注：latest news headline of Bloomberg @144031，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:34字/词 | 阅读数: 677

提交时间:2019/6/1 18:46:00

译文(1)

忘穿秋水

托特纳姆热刺非常节俭。自从2010年成为FSG的一部分以来，利物浦每年平均花费4200万英镑用于球员转会，而伦敦方面只花了390万英镑

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2019/6/3 10:40:00

下一篇： https://ajax.xpinyin.com/chinafanyi_Media/20190523

评论

采纳信息

采纳信息