互评翻译详情

知无岸

Philip Green said the $126 million he promised to inject into Arcadia’s pension fund as part of a restructuring plan is the “best outcome," the Financial Times reported

据英国“金融时报”报道，菲利普格林表示，作为重组计划的一部分，他承诺注入阿卡迪亚养老基金的1.26亿美元是“最佳结果”。

备注：latest news headline of Bloomberg @144020，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:27字/词 | 阅读数: 630

提交时间:2019/6/1 17:46:00

译文(1)

忘穿秋水

据英国“金融时报”报道，菲利普格林表示，作为重组计划的一部分，他承诺注入阿卡迪亚养老基金的1.26亿美元是“最佳结果”。

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2019/6/3 10:40:00

下一篇： https://ajax.xpinyin.com/chinafanyi_Media/20190523

评论

采纳信息

采纳信息