互评翻译详情

知无岸

Manufacturers who thought Mexico was a safe, cheap place to make products for export to the U.S. have had the rug pulled out from under them

那些认为墨西哥是一个安全，廉价的制造出口到美国的产品的制造商已经从这些地方撤出了地毯

备注：latest news headline of Bloomberg @143825，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:25字/词 | 阅读数: 706

提交时间:2019/6/1 7:46:00

译文(1)

那些认为墨西哥是一个安全，廉价的地方来制造出口到美国的产品的制造商已经从这些地方撤出了地毯

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2019/6/3 10:45:00