互评翻译详情

知无岸

Are we really shifting to an era in which countries find themselves deciding between a China-centric economy and an America-centric one?

我们是否真的转向一个国家发现自己在以中国为中心的经济体和以美国为中心的经济体之间做出决定的时代？

备注：latest news headline of Bloomberg @142087，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:20字/词 | 阅读数: 613

提交时间:2019/5/30 7:16:00

译文(1)

我们是否真的来到了一个时代：各国发现自己在以中国为中心的经济体和以美国为中心的经济体之间做出抉择的时代？

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2019/6/4 14:30:00