互评翻译详情

知无岸

Tonight in Tokyo, Japan at the Ryōgoku Kokugikan Stadium, it was my great honor to present the first-ever U.S. President’s Cup to Sumo Grand Champion Asanoyama. Congratulations! A great time had by all, thank you @AbeShinzo!!

今晚在日本东京的RyōgokuKokugikan体育场，我很荣幸向Sumo Grand Champion Asanoyama颁发首届美国总统杯。恭喜！所有人都度过了美好时光，谢谢@AbeShinzo !!

备注：latest trump twitter @139850，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:34字/词 | 阅读数: 616

提交时间:2019/5/27 8:46:00

译文(1)

无形子

今晚在日本东京的RyōgokuKokugikan体育场，我很荣幸向Sumo 大奖赛冠军Asanoyama颁发首届美国总统杯。恭喜！所有人都度过了美好时光，谢谢安倍晋三@AbeShinzo !!

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2019/5/27 11:55:00

下一篇： https://ajax.xpinyin.com/chinafanyi_Media/20190523

评论

采纳信息

采纳信息