互评翻译详情

知无岸

Trump appears to have earned less from his vast financial empire last year, financial disclosure shows.

财务披露显示，去年特朗普似乎从其庞大的金融帝国中赚得更少。

Trump’s income was at least $421.3 million, down from $452.6 million he reported the year before

特朗普的收入至少为4.213亿美元，低于去年报告的4.526亿美元

备注：latest news headline of Bloomberg @93162，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:30字/词 | 阅读数: 721

提交时间:2019/5/17 9:34:00

译文(1)

财务披露显示，去年特朗普似乎从其庞大的金融帝国中赚得更少。
特朗普的收入至少为4.213亿美元，低于前年报告的4.526亿美元

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2019/5/22 13:09:00