互评翻译详情

知无岸

A plan by California’s biggest utility to cut power on high-wind days during the onrushing wildfire season could plunge millions of residents into darkness

加利福尼亚州最大的公用事业计划在突发的野火季节期间在高风日削减电力可能会使数百万居民陷入黑暗

备注：latest news headline of Bloomberg @89757，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：10译点 | 英语->汉语 | 字数:23字/词 | 阅读数: 699

提交时间:2019/5/12 21:15:00

译文(1)

汤姆森

加利福尼亚州最大的公用事业机构计划在野火易发季节在高风日削减电力供应，这可能会使数百万居民陷入黑暗

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2019/5/13 18:30:00

下一篇： https://ajax.xpinyin.com/chinafanyi_Media/20190325

评论

采纳信息

采纳信息