互评翻译详情

知无岸

Joe Biden talked with Anita Hill decades after the hearing he led, a spokeswoman now says. An aide to Biden declined to comment last month on whether he had spoken with Hill

一位女发言人现在表示，在他领导的听证会后几十年，乔·拜登与安妮塔·希尔谈过。拜登的助手上个月拒绝评论他是否与希尔谈过话

备注：latest news headline of Bloomberg @78124，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：100译点 | 英语->汉语 | 字数:31字/词 | 阅读数: 583

提交时间:2019/4/26 7:25:00

译文(1)

cstann123

目前，一位女发言人表示，在乔·拜登主持安妮塔·希尔性侵案的参议员听证会后几十年，曾与她谈过话。拜登的助手上个月拒绝透露他是否与希尔谈过话。

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2019/4/27 18:59:00

无形子

2019/4/27 23:14:00

目前，一位女发言人表示，在乔·拜登主持安妮塔·希尔性侵案的听证会后几十年，曾与她谈过话。拜登的助手上个月拒绝透露他是否与希尔谈过话。

好评(0)

差评(0)

对照查看

下一篇： https://ajax.xpinyin.com/chinafanyi_Media/20190325

评论

采纳信息

采纳信息