互评翻译详情

知无岸

“The president’s efforts to influence the investigation were mostly unsuccessful, but that is largely because the persons who surrounded the president declined to carry out orders"

“总统在影响调查方面的努力大多没有成功，但这主要是因为包围总统的人拒绝执行命令”

备注：latest news headline of Bloomberg @75060，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：50译点 | 英语->汉语 | 字数:25字/词 | 阅读数: 904

提交时间:2019/4/19 11:25:00

译文(1)

镜哈哈

“总统在影响调查方面的努力大多没有成功，但这主要是因为总统周围的人拒绝执行命令”

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2019/4/19 13:50:00

下一篇： https://ajax.xpinyin.com/chinafanyi_Media/20190325

评论

采纳信息

采纳信息