互评翻译详情

知无岸

Kirsten Gillibrand on potentially lowering the voting age to 16: “I don’t know. I really don’t know. I like the idea of it because we want to inspire more young people, but I do like the fact that when you turn 18, you earn this right.”

Kirsten Gillibrand可能将投票年龄降至16岁：“我不知道。我真的不知道。我喜欢它的想法，因为我们希望激励更多的年轻人，但我确实喜欢这样一个事实：当你年满18岁时，你就能做到这一点。“

备注：Latest news headline of CNN @70787，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：100译点 | 英语->汉语 | 字数:45字/词 | 阅读数: 840

提交时间:2019/4/10 11:50:00

译文(1)

番薯麻瓜

Kirsten Gillibrand谈论可能将投票年龄降至16岁一事：“我不知道。我真的不知道。我喜欢这种想法，因为我们希望激励更多的年轻人，但我确实也喜欢这样一个事实：当你年满18岁时，你就能获得这一项权利。“

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2019/4/11 9:27:00

下一篇： https://ajax.xpinyin.com/chinafanyi_Media/20190325

评论

采纳信息

采纳信息