互评翻译详情

知无岸

Vowing not to pursue an Affordable Care Act replacement until 2021, while also pushing a lawsuit that could blow up the ACA well before then, is reckless endangerment via @bopinion

誓言直到2021年才追求“平价医疗法案”的替代，同时也推动可能在此之前彻底炸毁ACA的诉讼，这是通过@bopinion的鲁莽危害

备注：latest news headline of Bloomberg @69634，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：50译点 | 英语->汉语 | 字数:29字/词 | 阅读数: 649

提交时间:2019/4/8 9:06:00

译文(1)

荷马二世

誓言直到2021年才追求“平价医疗法案”的替代方案，同时也推动可能在此之前彻底摧毁“平价医疗法案”（ACA）的诉讼，这是鲁莽的有害的行动，详见@bopinion

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2019/4/8 16:59:00

下一篇： https://ajax.xpinyin.com/chinafanyi_Media/20190325

评论

采纳信息

采纳信息