互评翻译详情

知无岸

"Both the black community and LGBT community can be proud of her history-making victory tonight."

“黑人社区和LGBT社区都可以为她今晚的历史胜利感到自豪。”

Chicago elected Lori Lightfoot as its first black female mayor and tributes have been pouring in https://cnn.it/2UdsJX5

芝加哥选举洛瑞莱特富特作为其第一位黑人女市长和贡品一直倾注于https://cnn.it/2UdsJX5

备注：Latest news headline of CNN @67657，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：50译点 | 英语->汉语 | 字数:0字/词 | 阅读数: 727

提交时间:2019/4/3 18:02:00

译文(1)

“今晚，黑人社区和LGBT社区都可以为她历史性的胜利感到自豪。”
芝加哥选举洛丽·莱特富特为该市首位黑人女市长，人们纷纷在https://cnn.it/2UdsJX5上表达敬意

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2019/4/4 9:22:00