互评翻译详情

知无岸

A college student got into a car she thought was her Uber, police say. She was found dead in a field.

警方说，一名大学生坐进了一辆她认为是优步的汽车。她被发现死在田野里。

“Thoughts and prayers, candlelight vigils, don’t solve problems like this": Security awareness expert RobertSiciliano has some tips on how to stay safe https://cnn.it/2UtusXu

“思想和祈祷，烛光守夜，不解决这样的问题”：安全意识专家@RobertSiciliano有一些关于如何保持安全的提示https://cnn.it/2UtusXu

备注：Latest news headline of CNN @67024，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：50译点 | 英语->汉语 | 字数:0字/词 | 阅读数: 924

提交时间:2019/4/2 20:26:00

译文(1)

无形子

警方说，一名大学生坐进了一辆她认为是优步的汽车。她后来被发现死在野外。
“思想和祈祷，烛光守夜，不能解决这样的问题”：安全专家@RobertSiciliano有一些关于如何保持安全的提示https://cnn.it/2UtusXu

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2019/4/3 11:34:00

下一篇： https://ajax.xpinyin.com/chinafanyi_Media/20190325

评论

采纳信息

采纳信息