互评翻译详情

知无岸

Photographer captures an abandoned world inside the Chernobyl Exclusion Zone.

摄影师在切尔诺贝利禁区内捕获一个废弃的世界。

"People just advised me that some areas were heavily contaminated, and that I should maybe only take a minute or two to photograph there." https://cnn.it/2K11ASv via CNNStyle

“人们只是告诉我，有些地区受到严重污染，我可能只需要花一两分钟时间在那里拍照。” https://cnn.it/2K11ASv来自@CNNStyle

备注：Latest news headline of CNN @66833，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：50译点 | 英语->汉语 | 字数:0字/词 | 阅读数: 753

提交时间:2019/4/2 16:41:00

译文(1)

无形子

摄影师在切尔诺贝利禁区内看到了一个废弃的世界。
“人们只是告诉我，有些地区受到严重污染，我可能只需要花一两分钟时间在那里拍照。” https://cnn.it/2K11ASv来自@CNNStyle

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2019/4/3 8:48:00

下一篇： https://ajax.xpinyin.com/chinafanyi_Media/20190325

评论

采纳信息

采纳信息