互评翻译详情

知无岸

Parliament has once again failed to agree on a different Brexit plan.

议会再次未能就不同的英国脱欧计划达成一致。

Permanent customs union with EU (C) 273 276

欧盟常设关税同盟（C）273 276

Norway Plus (D) 261 282

挪威加（D）261 282

Second referendum (E) 280 292

第二次公投（E）280 292

Avert a no-deal Brexit (G) 191 292

避免无交易Brexit（G）191 292

备注：latest news headline of Bloomberg @66739，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：100译点 | 英语->汉语 | 字数:46字/词 | 阅读数: 680

提交时间:2019/4/2 6:40:00

译文(1)

议会再次未能就经过修改的英国脱欧计划达成一致。
欧盟常设关税同盟（C）273 276
挪威+（D）261 282
第二次公投（E）280 292
避免无协议脱欧（G）191 292

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2019/4/2 6:54:00