互评翻译详情

知无岸

Winston Churchill's policies caused a famine that claimed more than 3 million Indian lives, according to a new study using soil analysis for the first time to prove the origins of the disaster

根据一项首次使用土壤分析证明灾难起源的新研究，温斯顿丘吉尔的政策引发了一场饥荒，造成超过300万印度人的生命受到影响。

备注：Latest news headline of CNN @65292，机译，请您帮忙校对。谢谢!

完成本项翻译奖励：100译点 | 英语->汉语 | 字数:34字/词 | 阅读数: 1099

提交时间:2019/3/30 16:01:00

译文(1)

Guoer

一项新研究显示，温斯顿丘吉尔的政策引发了一场饥荒，造成超过300万印度人死亡，此次研究首次采用了土壤分析技术。

好评(0)

差评(0)

改译

对照查看

2019/3/30 20:01:00

下一篇： https://ajax.xpinyin.com/chinafanyi_Media/20190325

评论

采纳信息

采纳信息