互评翻译详情

首页> 在线翻译> 互评区> 机译校对

知无岸

....The U.S. does not want to watch as these ISIS fighters permeate Europe, which is where they are expected to go. We do so much, and spend so much - Time for others to step up and do the job that they are so capable of doing. We are pulling back after 100% Caliphate victory!

......美国不希望看到这些ISIS战斗机渗透到欧洲，而这正是他们预期的目标。我们做了很多，并且花了这么多时间 - 让其他人加紧努力，完成他们能够做的工作。在100％哈里发获胜后，我们正在退缩！

备注：特朗普推特

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:54字/词 | 阅读数: 842

提交时间:2019/2/22 9:50:00

译文(1)

美国并不想看着这些伊斯兰战斗份子渗透到欧洲，那里是他们想去的地方。我们做了这么多，付出了这么多。是时候让其他人加快进度，做他们力所能及的事了。我们取得哈里发完全胜利之后，一直都在退却。

好评(0)

差评(0)

评论

改译

对照查看

2019/2/23 10:09:00

评论(0)

下一篇： The Mueller Witch Hunt is a total disgrace. They a

关于我们

常见问题规则大全联系客服互助链接

会员中心

会员登录会员注册会员登出会员管理会员付费

翻译人才

译员查询译企查询译才榜译员注册译企注册

友情链接

翻译培训上海天虹太阳风翻译英译汉词典查看更多

在线翻译网

扫一扫进入在线翻译公众号

在线翻译网

扫一扫在线翻译管理员微信

联系我们

QQ1:22745823

QQ2:179696294

邮箱：webmaster@chinafanyi.com

本站动态

总注册会员：79028

自由译员：32026

文章文库总数：119384

论坛发帖总数:286479

Copyright 2004-2019 杭州通译科技有限公司版权所有 All Rights Reserved

浙ICP备05023696-1号||浙公安网备33100302000026号