旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 机译校对

知无岸

....The U.S. does not want to watch as these ISIS fighters permeate Europe, which is where they are expected to go. We do so much, and spend so much - Time for others to step up and do the job that they are so capable of doing. We are pulling back after 100% Caliphate victory!
......美国不希望看到这些ISIS战斗机渗透到欧洲,而这正是他们预期的目标。我们做了很多,并且花了这么多时间 - 让其他人加紧努力,完成他们能够做的工作。在100%哈里发获胜后,我们正在退缩!
备注:特朗普推特
完成本项翻译奖励:10译点 | -> | 字数:54字/词 | 阅读数: 854

提交时间:2019/2/22 9:50:00

译文(1)

Guoer

美国并不想看着这些伊斯兰战斗份子渗透到欧洲,那里是他们想去的地方。我们做了这么多,付出了这么多。是时候让其他人加快进度,做他们力所能及的事了。我们取得哈里发完全胜利之后,一直都在退却。

好评(0)

差评(0)

评论

改译

对照查看

2019/2/23 10:09:00

评论(0)