| 编号 | 原文(翻译校对) | |
|---|---|---|
| 61 |
On a phonograph record. "Wax" is a reference to the long-obsolete practice of making recordings on wax cylinders. More and more musicians are choosing to release their albums on wax alongside digital...
|
|
|
背景说明:英语成语on wax 的解释和例句机译，请您帮忙校对并修改。谢谢! |
||
| 奖励：100译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:57字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2020/4/9 17:02:00 |
||
| 已有 2人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(翻译校对) | |
|---|---|---|
| 62 |
2. In addition to something.
|
|
|
背景说明:英语成语on top of (someone or something) 的解释和例句机译，请您帮忙校对并修改。谢谢! |
||
| 奖励：100译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:32字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2020/4/4 23:10:00 |
||
| 已有 3人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(新闻速译) | |
|---|---|---|
| 63 |
Canadian real estate investment trusts were a stalwart for income investors. Now, dividend payments hang in the balance as commercial and residential tenants struggle to pay rent during a pandemic tha...
|
|
|
背景说明:latest news headline of Bloomberg @340381，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：10译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:37字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2020/4/4 17:58:00 |
||
| 已有 2人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(新闻速译) | |
|---|---|---|
| 64 |
#COVID19 UPDATE: Small businesses can now apply for the #PaycheckProtectionProgram. The program is designed to keep small business workers employed & provide small businesses with capital through the ...
|
|
|
背景说明:latest trump twitter @340389，机译，请您帮忙校对。谢谢! |
||
| 奖励：10译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:35字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2020/4/4 17:57:00 |
||
| 已有 3人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(翻译校对) | |
|---|---|---|
| 65 |
3. In very close proximity to someone or something. Zoning laws usually prohibit new developments from being built right on top of existing ones.
|
|
|
背景说明:英语成语on top of (someone or something) 的解释和例句机译，请您帮忙校对并修改。谢谢! |
||
| 奖励：100译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:59字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2020/4/4 17:57:00 |
||
| 已有 3人参与翻译 查看详情 | ||
| 编号 | 原文(翻译校对) | |
|---|---|---|
| 66 |
Additionally; furthermore.
|
|
|
背景说明:英语成语on top of that 的解释和例句机译，请您帮忙校对并修改。谢谢! |
||
| 奖励：100译点 |英语 ->英语 -> 汉语 | 字数:40字 | ||
|
状态: 客户已采纳译文 提交时间:2020/4/4 17:57:00 |
||
| 已有 3人参与翻译 查看详情 | ||
浙公安网备33100302000026号