关于Transmate模糊匹配率设置
>> 欢迎您 登陆翻译论坛 您的身份:游客 | 登陆 | 注册 | 帮助信息 | 精华

统一坊在线翻译网
中国译典
     译典论坛

>>>>译典添词*****译典评注*****公告求译*****博客文章*****会员排行榜 <<<

中国在线翻译网>>译典论坛>>
您是本主题第 7261 个阅读者 == 回贴倒排
作者
主题: 关于Transmate模糊匹配率设置 []
山大王


贡勋等级:男爵
经验值:272
技术等级:童生
技术分:0
共发贴14篇
共回贴0篇
共登录13次
注册:2012/7/13 14:02:00
发表于 2012/12/20 16:33:00
从其第一个版本发布后,我就一直关注着Transmate这款软件,虽然不是最优秀的,但是个人用起来还是感觉还是比较顺手,其最新版本3.0.0.1204发布后也是第一时间进行了升级,总的来说这个版本最大的特点在于增加了自定义模糊匹配的匹配率功能。
  下面来说说如何设置这个模糊匹配率,设置模糊匹配率步骤很简单,
  第一步:运行“Transmate”;
  第二步:单击“选项”菜单—》打开“选项”按钮,弹出选项对话框;
  [IMGhttp://bbs.transhelper.com/data/attachment/forum/201212/20/154847k45kl9kly6zs55yl.jpg[/IMG]
  第三步:点击选项卡中的“模糊匹配设置”即可看见如下图的界面,可直接输入匹配率,也可以点击图中向上或向下的箭头来调整。最后点击“确定”即可。
  [IMGhttp://bbs.transhelper.com/data/attachment/forum/201212/20/154847rfn3r3f0r30a5z6i.jpg[/IMG]
  PS:其模糊匹配率最低为50%,最高为100%。
        原文来自机辅翻译论坛








你还没有个性签名,点击此处可以添加。
发贴者的其它发贴: 上一篇: CAT翻译软件Transmate怎么用之如何保存翻译文件 下一篇: Transmate导出译文,提示成功但是后半部分内容消失的解决办法


||给作者留言

您要搜索的字符
搜索范围



Sponsored by Totra Technology