互评翻译详情

The difference in pressure between the two tests shall be calculated by subtracting the values obtained using the configuration defined in section 1 from the values obtained using the configuration specified in section 3.

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:33字/词 | 阅读数: 1379

提交时间:2011/11/23 9:33:00

译文(2)

戈弋

两个测试的压力差应该由使用第三部分规定的配置所确定的数值减去使用第一部分规定的配置所确定的数值计算得来。

好评(0)

差评(0)

改译

2011/11/23 13:08:00

Leo_J

两个测试的压力差应该由第三部分规定的原子排列得到的值减去第一部分规定的原子排列得到的值。

好评(0)

差评(0)

改译

2011/11/23 10:14:00

下一篇：浮生若尘，素心盈盈，轻愁点点，任花瓣上叠满相思。斩不断注定的缘，千年苦守换取回眸的擦身情缘。你寻缘而

评论

采纳信息

采纳信息