旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

LoveFreda

我自横刀向天笑.
备注:
完成本项翻译奖励:10译点 | -> | 字数:7字/词 | 阅读数: 1689

提交时间:2009/5/21 18:06:00

译文(3)

小溪小鱼

Laughing towards the damned destiny before the executioner 非我原创 但觉得很贴切

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2009/5/23 21:09:00

李惠新

Holding a sabre across my chest, I laughed facing the sky.

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2009/5/22 12:38:00

winniexu

I hold my sword with a homeric laghing to the sky!

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2009/5/21 21:52:00

评论(0)