互评翻译详情

Kirry

Pls take back the sample to go to the print in wal*mark logo by monday , Mr cheung confirm with us they will finish in monday 3:00 pm pls send back in tuesday。......But send back the address have a other vender location !

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:42字/词 | 阅读数: 1235

提交时间:2009/4/18 12:03:00

译文(1)

winniexu

请在星期一之前将印上沃尔玛（wal*mark ）标志的样品取回。陈先生说他们会在星期一下午三点完成，所以请务必在星期二取回。……请将另外一个销售点的地址送回！我将会在星期一早上将地址回馈给你！到时请提醒一下！

好评(0)

差评(0)

改译

2009/4/18 13:44:00

Kirry

2009/4/18 14:01:00

But send back the address have a other vender location ! So I will give u back the address in monday morning ! Pls kindly remind me

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s

评论

采纳信息

采纳信息