旧主页

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

huawong

Each fine assembly has a plurality of tines for aeration extending in a substantially radial pattern about the driven shaft.
备注:草坪打孔机 tine为打孔针
完成本项翻译奖励:10译点 | -> | 字数:20字/词 | 阅读数: 1936

提交时间:2008/12/26 15:37:00

译文(2)

奔译

每个设备精良的机组都配备有一系列基本围绕从动轴向四周辐射展开的通气打孔针。

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/12/29 14:47:00

越前

每个设计精良的机组都配有多枚打孔针,这些打孔针大体上以辐射形状排列展开,可以为被打上孔的根系通气。

好评(0)

差评(0)

评论

改译

2008/12/27 20:33:00

评论(0)