互评翻译详情

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

mady777

Students who missed thePlacement Test will have to defer to the next available intake.

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:14字/词 | 阅读数: 1598

提交时间:2008/7/17 14:43:00

译文(2)

星光满天

错过分班测试的学生只能等待下次了。

好评(0)

差评(0)

改译

2008/7/17 15:46:00

songwenyi

错过分班测试的学生只能延迟到下一次了。就是这个意思，没有必要逐字译出。 Placement Test：a test usually given to a student entering an educational institution to determine specific knowledge or proficiency in various subjects for the purpose of assignment to appropriate courses or classes

好评(0)

差评(0)

改译

2008/7/17 15:30:00

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s

评论

采纳信息

采纳信息