互评翻译详情

首页> 在线翻译> 互评区> 文本翻译

Pianpian

x公司全体员工秉承“建一个工程，树一座丰碑，开拓一个市场，结交一方朋友”的理念

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:33字/词 | 阅读数: 1595

提交时间:2008/7/13 15:15:00

译文(1)

星光满天

The whole staff of XX company firmly adhere to the business philosophy --- "complete a project, set up a monument, develop the market and make more friends".

好评(0)

差评(0)

改译

2008/7/13 15:45:00

倔强的黑米朱

2008/7/14 9:26:00

The logo that the comepletion of each project should be a milestone in development and the exploration of each market should bring about a group of friend has been the guidelines for all staff in X company.

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s

评论

采纳信息

采纳信息