互评翻译详情

mady777

立足本州，服务全省，辐射东南亚

备注：

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:13字/词 | 阅读数: 1523

提交时间:2008/6/5 10:26:00

译文(3)

Our service bases on the prefecture, covers the whole province and extends to the southeast Asia.

好评(0)

差评(0)

改译

2008/6/5 12:27:00

base on the autonomous prefecture, serve for whole provice,radiate Southeast Asia

好评(0)

差评(0)

改译

2008/6/5 11:04:00

Based on the state to serve for the whole province and spread the Southeast Asia

好评(0)

差评(0)

改译

2008/6/5 11:02:00

风中玲

2008/6/5 14:55:00

base on native region , serve whole province, cover Southeast Asia

Forideal

2008/6/5 11:43:00

立足本州，服务全省，辐射东南亚 find a foothold in the autonomous prefecture consequently to serve the whole province and radiate Southeast Asia

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s