互评翻译详情

老郭头

amending Annexes I and III to Council Directive 70/156/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the type approval of motor vehicles and their trailers(Text with EEA relevance)

备注：欧盟关于汽车的公报

完成本项翻译奖励：10译点 | -> | 字数:36字/词 | 阅读数: 1608

提交时间:2008/5/9 5:44:00

译文(1)

春去秋来

按照议会指令70/156/EEC要求，依据各成员国有关合规汽车及其挂车类型的相关法律规定，对附件一和附件三进行修订（文本与欧洲经济区）

好评(0)

差评(0)

改译

2008/5/9 9:24:00

无形子

2008/5/9 9:38:00

据理事会70/156/EEC指令，基于各成员国对机动车和拖车类型许可的相关规定，对附件１和附件３进行修正（《电气与电子文摘》相关资料）

下一篇： Culture
Most dialects of the Chinese language s

评论

采纳信息

采纳信息